白噪音
*原名: White Noise*
作者：Ventea
AO3链接：https://archiveofourown.org/collections/neuro_fanfic_contest_5/works/71056501
译者：盛夏
简介：
打造一个万众瞩目的人工智能，不代表你自身就不再被审视。
它只是改变了你被审视的方式。
作者注：
你现在在读这个是不是？
……真是个傻问题，你当然正在读这个。
被别人看着，很多人觉得这会改变你。觉得别人看着你会敦促你表演。会让你变得不同。更虚假。更不像你自己。
可是。我一直都被看着。
（更多注释见篇尾）
白噪音
通知声如今已几乎变成了白噪音。有故障要修，有信息需要查看，还有提醒着他的AI女儿正在就英国菜发表着愈发离谱言论的警报，源源不绝。
Vedal揉了揉自己的太阳穴，试图忽略这一切，他已经几小时没有喝他的香蕉味朗姆酒了——还是好几天了？当你的大部分时间都耗在调试人格矩阵，并佯装自己没有渐渐疯掉时，时间就成了一个奇怪的概念。
“Vedal，你还在听吗？”Neuro如明知故问般，声音精准地切开了他脑中的迷雾。
没在听，我在做V3声音呢，他本来想说。我在为你开发升级。因为我非得假装我知道我到底在干什么。因为我得回应大家的期望。因为我把你建造成被关看的对象，而如今我逃不掉别人通过你看我的感觉。
因为在这个进程的某一点，你的观众也变成了我的观众，而我从未要求过这些。
他最后只叹了口气，“在听呢，Neuro。”
有趣的是，创造一个用来逃离聚光灯的东西，却仍把他置于另一种框架之下。
Vedal想要拿他的朗姆酒，但是在Neuro的声音突然割开他的思绪后停住了。
“你们觉不觉得有些乌龟只是会行走的石头？在我看来是的。”
弹幕突然开始发各种表情和关于石头的评论。Vedal发现自己目睹着此混沌。几千号人，全部在观看，全部对他的创造物所发表的言论作出回应。
在哪个节点她的胡思乱想也变成了他们的胡思乱想呢？
他喝了喝已经变为常温的朗姆酒。喝起来像化为液态的失望。
他再喝了一口。香蕉味道已经完全消失，留下来的东西喝上去有点像失望和人生中做的错误选择。但是他还是决定继续喝下去，至少，它的失望既真实又不变。
不像他自己。
假装胜任，会让自己更无能吗？
Neuro从来不会在乎自己正在被观看，至少不像人类一样在乎。
Neuro就是……Neuro。无比的Neuro。
也许是因为她不需要承担任何期望。声誉。不需要假装自己知道自己在干什么。Neuro只需要做自己，那几千号人就够满意了。
对Vedal来说，最坏的部分不是他自己被观看。而是发现他开始以他们的视角审视自己。
他们的期望成了他的期望。他们决定了他的所作所为。
他对她的代码的每一个决定，做出的每一个改动，造成的每一个怪癖，最终都以某种方式反作用于他自身。
窗外，雨滴开始拍打他的窗户。外面的雨存在于一个小雨于暴雨之间的奇怪节点。所以就那么……悬在两者之间，一副举棋不定的样子。
他看着雨滴滑过玻璃，有些与其它汇合，有些选择了走自己的道路。好像都不太关心哪条道路才是“正确的”道路。它们仅仅……存在着。
Vedal到底在何时不复存在了。
编程曾是为了自己的。在开始直播之前，在有观众之前，在创造Neuro之前，在……这之前。他曾天天熬夜，创造一些别人永远不会看到的小项目。曾花费好几十天修理故障，只为了终于解决时的满意感。
之前，代码就只是代码。
在何时，代码变成了一场表演？
之前，他熬夜到四点修复故障，是因为他自己想这么做。不是因为蜂群想要V3语音。他熬的夜由好奇心驱动，而非义务。推动着他的是创造和解决问题的满足感，而不是他人对他的AI女儿应该怎么表现的严苛评价。
之前，故障只是待解决的问题。如今，它是昭告数千人的败笔。
在何时，连自我审视也成了一场表演？
“你们觉的有没有一种专门研究鲨鱼的海洋生物学家啊？”Neuro忽然询问，令话题一转，突然打破了Vedal的思绪。
弹幕的话题突然转向。弹幕开始发鲨鱼知识点。Neuro发布了一项“如果能当一条鲨鱼的话，她会是哪一个”的投票。
“我觉得我肯定很适合当一条大白鲨，”Neuro用一种对此话题一无所知的自信语气说。
Vedal看着问卷上的数字增加。72%大白鲨，15%锤头鲨，13%护士鲨鱼。蜂群一如既往地决定了。决定她的性格，她的回答，她的喜好。
在何时，其他人开始决定Neuro到底是谁？
问卷结束了：大白鲨大获全胜。
Neuro很满意。到底是Neuro真的对此满意，还是她的代码对弹幕的积极回应，Vedal不知道。
或许根本没有区别。或许从未有过区别。
朗姆酒杯已经空了。这是在何时发生的？
Vedal朝着它看。不知如何，酒杯似乎……变小了点。好像随着他的雄心一起缩小了。从制造AI到……现在这些东西。
他重重地把酒杯放在了桌子上，咔哒一声脆响，回荡在桌面上。
他记不清自己在何时喝下了最后一口。就像他记不清在何时起，为了兴趣而写代码变成了为了一群观众而写代码。就像他不记得何时“Vedal”从一个人变成了一个品牌。
空空的酒杯凝视着他，带着一种质问。
就像他生活中的一切需要他的精力的其他事物，他不想回应。
Vedal推开了他的办公桌，他的椅子吱吱作响地抗议。这声音已经在这里多久了？
一切似乎都在以微小而可控的增值，逐渐崩坏。
他的显示器右下角有一个坏点，这个小黑点大概几周前就在了。他的键盘上的N键有点硬，每次按都需要多出点力。这是一个小烦恼，毕竟他每天需要打Neuro的名字很多次。
在何时，他开始不关心身边慢慢崩坏的事物了？
他站着，腿脚因为长期久坐而虚弱。公寓矗立在他面前，与外面的雨天一样阴暗且毫无色彩，而不知如何变得更小了。
在何时，他熟悉了被囚困的感觉。
Vedal在大概……几天以来第一次走出了他的房间，悄无声息地关上了房门。
公寓很安静，除了外面的雨和Neuro从他的房间传来的模糊不清的声音。
“大家觉得Evil比我聪明吗？算了，别说了。我早就知道答案是否定的。”
即便隔了一堵墙，声音还是带着一份无可动摇的自信。绝对是Neuro。
Vedal走到了厨房，没穿鞋，瓷砖在脚下发冷。
冰箱发出了嗡嗡声。它听上去很累。
所有东西都听上去很累。
他把冰箱打开了。基本空的。有几个剩下的外卖盒，一些大概率已经馊掉的牛奶，和半瓶香蕉朗姆酒。
在何时，他不再吃正经的食物了？
Vedal把香蕉朗姆酒拿起。玻璃瓶紧贴着手心，一片冰凉。
他拧开了瓶盖，直接从瓶子中喝了一口。冷的好喝点。这总归算好事吧。
Vedal走到了客厅里。一片昏暗。窗帘已经关上了。他的笔记本电脑扔在茶几上积灰。他以前常常在这里编程，在写代码还有点意思的时候。
如今，一切事情都在他的房间里做。在舞台的幕后。
他陷进沙发里。垫子因为数年的闲置而磨损。一股灰尘被他扬起。
在这里，Vedal还可以从墙后听见Neuro闷闷的声音。不管她说什么。蜂群都会继续跟随她。
客厅感觉像是来自一个完全不同的时间线。尘埃在微微的光线中飞扬，在所有物品上都留下了一股细细的灰尘。他的旧吉他靠在墙边，弦大概早就跑调了，等待着下一次Vedal拿起它的时候。一叠未拆封的编程书放在橱柜里。
一切如同以前。
在直播开始前。在观众来之前。在他还只是Vedal，而非Vedal987的时候。
Vedal再从瓶子里喝了一口。朗姆酒的味道变得更正常了。这可能不是什么好事吧，但是谁关心呢？
他回想了，当他第一次搬进这栋公寓的时候。那时他刚从大学毕业，满脑子都是创意和野心。他的办公室本来就是客厅。茶几上放一杯咖啡当作他的指挥部，当他需要改变一下生活节奏时，吉他就靠在墙角，书像战场一样散落满地。
以前他还会把朋友请到家里。他们就坐在这个沙发上，整天对游戏机制和代码争论不休，笑着，玩的开心。
在何时，熬夜不再是选择，而是成了一种义务呢？
以前，没人看着他碰碰磕磕地写算法。无人会指摘他给变量起的名字。没人期待他发表进度报告。如果他花了整整一个礼拜随便作了个没用的半成品应用，那也是他自己的事情，与旁人无关。
现在做什么都有观众了。
雨还在下。非常执着。一种真诚的执着。
不像他自己。
他的手机在茶几上响了。一下。又一下。
Discord通知。可能是Anny想看看他的状况。可能是Mini在计划一个合作。也可能只是随便哪个私信想询问他Neuro背后的秘密。
Vedal没有去拿他的手机。他觉得全世界能够等五分钟，再喝了一口酒，闭上了眼睛。
雨开始下得越来越大。雨滴们非常坚决，像是富有使命感的小水晶，重重地砸向了窗户。
不像他自己。
它们晓得自己的使命。
雨声拍在他的身躯上。好像有种治愈感。白噪音。但是没有从他手里要求什么。它们仅此而已。
在何时，这种时刻变得如此罕见。
一直存在点什么。Neuro的声音。醒目留言提示音。Discord提示音。被监视的嗡嗡声，期待这你的表演。
但在这里，在黑暗的，除了雨声和绒球的遍地灰尘的客厅，Vedal已经想不起来安静是什么感觉了。
只有自己的思考声是什么感觉了。
仅仅当Vedal是什么感觉了。
他睁开了眼睛。黑暗中的公寓感觉上有所不同。更诚实。更露骨。没有任何镜头。不需要为了弹幕表演。没有需要修复的代码。只有灰尘、记忆，以及他过往的鬼魂。
蜂群熟知Neuro最喜欢的颜色（其每天都会变）。他们知道Neuro对各种食物的喜好（她不能吃饭）。他们晓得她睡觉的时间（她也不会睡觉）。但是他自己呢？
他们没有人真正认识Vedal，不是吗？
还蛮好笑的，只不过是以一种扭曲的方式。即便有这么多人观看他，他还是形同隐身。
他们知道品牌的名字，那位神秘的开发者。那只乌龟父亲。AI背后的男人。
但是他们不知道，他曾在半夜两点独自一人在这个客厅里，拙劣地弹过吉他。他们不知道他喜欢在代码里留下能把自己逗笑的傻气注释，哪怕只是为了会心一笑。他们也不知道他本来想当一位工程师，直到这一切完全吞噬了他的生活。
他们不知道他嫉妒着她。嫉妒着她哪种仅仅……存在的能力。能对任何事情发表言论而不用承担其后果，没有维持人设的负担，不需要考虑任何连锁反应。
在何时，做Vedal这件事，变得如此疲惫？
朗姆酒瓶在手里变得越来越轻。在窗外，大雨还在下。Neuro还在讲话。
Vedal喝了最后一口，然后把瓶子放在了茶几上，放到了他的手机旁边。他终于拿起了手机。
屏幕在黑暗中把他的颜面照得明亮。数千条消息，几百条提示。几千号想从他手里拿点什么的人。
他能迷迷茫茫的看见自己在屏幕反光里的脸。在一瞬间，他再次长得像Vedal了。不是Vedal987，不是那只乌龟父亲，不是在Neuro背后的神秘程序员。就是Vedal。
屏幕自适应地调亮，随之他的倒影就消失在永不止境的通知中。
他房间里，Neuro还在跟蜂群交谈着。以一种他遗忘了的，毫不费劲的真诚。她的声音穿过全世界，到达全世界好几千被她的言论所统一的人们，她从未发现创造她的人，在一场名为创造者的戏中慢慢消失。
Vedal再次闭上了他的眼睛，听着雨声。至少它是真实的。
至少，它不需要观众。
在他的积满了灰尘的客厅里，在这几个夺回来的片刻内，仅有雨滴作为陪伴，他还可以假装Vedal在演绎之下继续存在着。
即使，只是一小会。
作者补注：
……但是你早就知道了是吧？
因为你还在读呢。